2017北京國際圖書(shū)博覽會(BIBF)上,商務印書(shū)館和伊朗伊斯蘭共和國文化聯絡組織聯合舉行戰略合作協議(yì)簽約儀式。伊朗伊斯蘭共和國文化聯絡組織主席艾布紮裏·伊布拉希米出席儀式并緻辭;中國出版集團公司黨組書(shū)記、中航出版傳媒有限責任公司總經理王濤到會祝賀并講話(huà);商務印書(shū)館總經理于殿利緻開幕辭。
目前,商務已在哲學、曆史學、法學、政治、藝術、文學等多個學科領域與伊朗展開合作,獲得伊朗10餘種經典圖書(shū)的授權。商務的重點書(shū)《新華字典》也将譯成波斯語,并授權伊朗國出版。“漢譯波斯經典文庫”是(shì)商務印書(shū)館引進的重要的伊朗文學經典。