《小(xiǎo)城池》榮獲2023年伊朗“飛烏龜獎”（Flying Turtle Award）

2023年伊朗“飛烏龜獎”（Flying Turtle Award）于近日揭曉。由中國圖書(shū)進出口（集團）有限公司（以下(xià)簡稱中圖公司）與伊朗維達出版社合作翻譯出版的《小(xiǎo)城池》波斯文版獲獎。《小(xiǎo)城池》是(shì)中國兒童文學作家薛濤的代表作，先後由晨光出版社、遼甯少年兒童出版社出版單行本，并榮獲首屆陳伯吹國際兒童文學獎，以《小(xiǎo)城池》主打的作品集相(xiàng)繼由青島出版社、安徽少年兒童出版社、海豚出版社出版，并有英文版、韓文版在海外出版發行。 　　“飛烏龜獎”是(shì)伊朗童書(shū)出版界公認的權威獎項，該獎項由伊朗最大的連鎖書(shū)店Book City和當地兒童文學研究機構、評論家一同遴選，每年推出适合兒童和青少年閱讀的圖書(shū)清單,旨在幫助兒童和家庭選擇最适合閱讀的圖書(shū)。 　　中圖公司自2018年起，每年精選10部少兒圖書(shū)，與伊朗出版社聯合出版波斯文版。此前已有2020年的《河對岸》（薛濤著，[俄羅斯]安娜斯塔西亞·阿卡普瓦繪）、2022年的《草房子》（曹文軒著）等作品獲得“飛烏龜獎”，不僅是(shì)中圖國際出版在伊朗深耕的碩果，也是(shì)中國和伊朗在童書(shū)領域翻譯出版合作的新成效。