“漢譯名著名家談”開講名家與讀者共讀經典

本報訊 （記者李婧璇）2月19日，“漢譯名著名家談”在北京涵芬樓書(shū)店正式開講，第一講主題爲“漢譯名著的前世今生”。清華大學教授劉北成、商務印書(shū)館執行董事顧青與讀者共同分享了“漢譯世界學術名著叢書(shū)”出版40餘年的精彩故事。

2024年，商務印書(shū)館品牌圖書(shū)“漢譯世界學術名著叢書(shū)”将出版至1000種。劉北成回顧了自己從它的讀者到譯者再到論證會專家的成長曆程。他說，這套書(shū)經過幾代學人和出版人的嘔心瀝血，對奠基學術、開啓若幹新學科領域、促進我國哲學社會科學的發展起到了重要作用，滋養了幾代學人和無數讀者，成爲讀者書(shū)架上常備書(shū)、圖書(shū)館必備書(shū)。

顧青說，“漢譯世界學術名著叢書(shū)”收錄的均是(shì)一個時代、一個民族、一個國家學術史和思想史上具有裏程碑意義的經典著作，是(shì)改革開放(fàng)在學術出版和思想文化領域取得重要成果的标志。

據悉，“漢譯名著名家談”将每月邀請各個學科的名家大家，與讀者一起讀好書(shū)、讀經典。